molt vs molta

Moltes són dues expressions emprades en anglès que s'han d'entendre en el seu sentit correcte, malgrat el que la gent pugui pensar que hi ha una diferència entre moltes i moltes. Primer de tot, s’hauria d’entendre que moltes i diferents maneres d’utilitzar el substantiu lot s’utilitzen en la llengua anglesa. Ambdues expressions, moltes i molt, porten el significat "gran quantitat o quantitat; un bon tracte." A més, el substantiu lot s'utilitza en l'expressió molt i molts com a pronom i adverbi.

Què significa Un lot?

Generalment s’utilitza molt per modificar la comparativa. En altres paraules, destaca el comparatiu. Mireu l’oració que es dóna a continuació:

Ara ho té molt millor.

En aquesta frase, podeu veure que l’expressió molt s’utilitza per modificar la comparativa, ‘millor’. Hi ha un sentit de l’èmfasi que entén el lector d’aquesta frase. Trobareu que l'expressió "molt" s'utilitza més en afirmativa com en l'oració que es mostra a continuació.

Johnson ha donat molts diners com a beneficència.

En aquesta frase, podeu veure que l'expressió molt s'utilitza en afirmativa. No porta un sentit negatiu. Aquest és certament un ús molt important de l’expressió.

És interessant veure que l'expressió molt seguida també de la preposició de "en" en molts casos com en l'oració que es presenta a continuació.

David deu molts diners a Richard.

En aquesta frase, trobareu que l'expressió molt va seguida de la preposició "de".

Què significa Lots Of?

D'altra banda, l'expressió lots de també s'utilitza afirmativament com en l'oració que es dóna a continuació.

La Sra Janet fa molts regals als nens.

Un cop més, podeu veure que una idea afirmativa es transmet amb l'ús de moltes expressions.

Quan s'utilitza amb una paraula plural, l'expressió molta pren un verb plural amb ella com a l'oració que es dóna a continuació.

En aquest lloc es veuen moltes mosques.

Aquí podeu trobar que l'expressió molta de s'utilitza amb una paraula plural "vola" i, per tant, agafa un verb plural en "són". Aquesta és una regla important per aprendre en el cas de l'aplicació de les expressions de.

Diferència entre molta i molta quantitat

Quina diferència hi ha entre molta i molta quantitat?

• Generalment s’utilitza molt per modificar la comparativa. En altres paraules, destaca el comparatiu.

• L’expressió “molt” s’utilitza més en afirmativa.

• D’altra banda, l’expressió lots de també s’utilitza en afirmativa.

• Es segueix molt amb la preposició de a l’expressió lots de. És interessant veure que l'expressió molt seguida també de la preposició de "en" en molts casos.

• Quan s'utilitza amb una paraula plural, l'expressió molta pren un verb plural amb ell.

Imatges cortesia:


  1. Molta aigua embotellada per Brett Weinstein (CC BY-SA 2.5)